Лит-салон. Библиотека классики клуба ЛИИМ

ПОИСК ПО САЙТУ

 

ЛИТ-САЛОН

Список авторов

Фольклор

Комментарии

Книга отзывов

Контакты

ПРОЕКТЫ ЛИИМ:

Клуб ЛИИМ

ЛИИМиздат

Арт-салон

Муз-салон

Конференц-зал

ПРИСТРОЙКИ:

Словарь античности

Сеть рефератов

Книжный магазин

Фильмы на DVD

Лю Цзунъюань (Лю Хэдун)

В городе Лючжоу поднимаюсь на башню городской стены и посылаю привет друзьям в области Чжан, Фэн и Лянь

Охвачен бесконечною тоской,
Стою на башне городской стены,
Раскинулись далёко предо мной
Чужие земли южной стороны.

 

Стена плющом укрылась от дождя,
А он все хлещет по листве густой,
Свирепый ветер лотос разметал
В глубоком рву, наполненном водой.

 

Хочу увидеть вас, мои друзья,
Но много гор меж нами залегло…
Тоскует сердце, мечется в груди,
Как горный ключ, придавленный скалой.

 

Изгнанники, нашли мы свой приют
У южных варваров. Далёко край родной!
Письмо иль весть друг другу не пошлем —
Их не получишь все равно!

На страницу автора

К списку «Л»

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И, Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш, Щ Э Ю, Я

На главную

Крупнейшая
коллекция
рефератов

купить корпоративные новогодние подарки опт;купить новогодние подарки 2011 оптом опт

© Клуб ЛИИМ Корнея Композиторова, Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100
since 2006. Москва. Все права защищены.