Махтумкули (Фраги) Луна
(перевод А. Тарковского)
(1) ╠
предыдущая
< 41 >
следующая
╣ (60)
Когда блеснул твой лунный лик, Я обезумел и, сгорая, Душой трепещущей постиг Невнятные напевы рая.
Приди, душе покой верни, Моих соперников казни, Побудь со мной в ночной тени, В моей степи весной играя.
Я жду, а в сердце — вешний страх; Я жду, как дикий тур в горах. Поешь — и соловьи в садах Запеть не смеют, замирая.
Фраги, ты — раб крутых бровей И глаз возлюбленной твоей! Луна встает из-за ветвей, Для жертвы жребий выбирая…
(1) ╠
предыдущая
< 41 >
следующая
╣ (60)
Публикуется по материалам: Поэзия народов СССР IV–XVIII веков. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. т. 55, –М.: Художественная литература, 1972. Сверил с печатным изданием Корней.
На страницу автора: Махтумкули (псевдоним Фраги);
К списку авторов: «М»;
Авторы по годам рождения: 1401—1750;
Авторы по странам (языку): туркменские
Авторы по алфавиту:
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И, Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш, Щ
Э
Ю, Я
Авторы по годам рождения, Авторы по странам (языку), Комментарии
|