Кучак Наапет Айрены любви «Целовал я красавиц мало…»
(перевод Н. Гребнева)
(1) ╠
предыдущая
< 33 >
следующая
╣ (36)
Целовал я красавиц мало, А вчера обнялся с одной. Ничего она не сказала, Убежала она домой. Мать-старуха запричитала: «Ротик кто окровавил твой?» «Только что я в саду гуляла, Там терновник колючий и злой». Мать заохала, закричала: «Будь он проклят, такой-сякой!» Но красавица зарыдала: «Не кляни его, мать, постой, Я неправду тебе сказала — Целовал меня милый мой!»
(1) ╠
предыдущая
< 33 >
следующая
╣ (36)
Публикуется по материалам: Поэзия народов СССР IV–XVIII веков. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. т. 55, –М.: Художественная литература, 1972. Сверил с печатным изданием Корней.
На страницу автора: Кучак Наапет;
К списку авторов: «К»;
Авторы по годам рождения: 1401—1750;
Авторы по странам (языку): армянские
Авторы по алфавиту:
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И, Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш, Щ
Э
Ю, Я
Авторы по годам рождения, Авторы по странам (языку), Комментарии
|