Тредиаковский Василий Кириллович (1703—1768), русский поэт, филолог. Оды, любовная лирика, стихи на случай (в т.ч. Поздравление барону И. А. Корфу, 1734,– первое русское стихотворение, написанное силлабо-тоническим стихом), басни, эпиграммы. Философская поэма «Феоптия» (1750–1753), полное стихотворное переложение «Псалтыри» (1754). Многочисленные переводы, в т.ч. трактат Н. Буало «Поэтическое искусство» (1752), романа Ф. Фенелона «Приключения Телемаха» (в виде поэмы «Тилемахида», 1766). Филологические сочинения, в т.ч. «Новый и краткий способ к сложению российских стихов» (1735), «Слово о богатом, различном, искусном и несходственном витийстве» (1745), «Разговор… об ортографии» (1748), «О древнем, среднем и новом стихотворении российском» (1755).
♦ Сочинения и переводы как стихами, так и прозою, т. 1–2, СПБ, 1752; Сочинения, т. 1–3, СПБ, 1849; Избранные произведения, М.–Л., 1963.
● Венок Тредиаковскому, Волгоград, 1976 (Литературное краеведение, в. 12).
Литературный энциклопедический словарь (Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. Редкол.: Л. Г. Андреев, Н. И. Балашов, А. Г. Бочаров и др.) – М.: Сов. энциклопедия, 1987. – 752 с.
Публикуется по материалам: Русский романс / Слово к читателю И. С. Козловского; Сост., вступ. ст. и ком. В. Рабиновича. –М.: Правда, 1987. – 640 с. Сверил с печатным изданием Корней.