Еврипид
Плач Гекубы над трупом Полидора

(перевод И. Анненского)

(1) ╠ предыдущая < 6 > следующая ╣ (62)

Трен

Мальчик, мальчик мой!
Пенясь в безумье,
Губы поют мои…
Выходец ада
Песнь мне внушает.

Нежданный грех!
Неслыханный удар!

К горю прежнему
Горе новое!
Уж не вижу дней
Пред собою я
Без горючих слез,
Без стенаний жалких!

Увы, о горе… о сон…
Я сон узнала свой!
Ты, сон чернокрылый,
Что видела я.
Тебя, знать, вещал он.
Вещал, что ушел ты
От божьего света
В обитель теней.

(1) ╠ предыдущая < 6 > следующая ╣ (62)

Публикуется по материалам: Лирика древней Эллады в переводах русских поэтов. / Собр., коммент. Я. Голосовкер. М. – Л.: Академия, 1935.
Сверил с печатным изданием Корней.

На страницу автора: Еврипид;

К списку авторов: «Е»;

Авторы по годам рождения: до нашей эры — 700;

Авторы по странам (языку): древнегреческие

Авторы по алфавиту:
А Б В Г Д Е Ж З И, Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш, Щ Э Ю, Я

Авторы по годам рождения, Авторы по странам (языку), Комментарии