Вагиф Молла Панах
(Гошмы)
«На свадьбу, на веселый той…»

(перевод Т. Стрешневой)

(1) ╠ предыдущая < 7 > следующая ╣ (22)

На свадьбу, на веселый той
Подружек созвала невеста.
Я омрачен, я сам не свой —
На свадьбу не пришла невеста.

Молла, увидя гибкий стан,
Забудет Мекку и Коран.
Я жду тебя — в глазах туман,—
Ты всех с ума свела, невеста.

На свадьбу я хмельной пришел,
Измученный тоской пришел,
Я обрести покой пришел.
Не причиняй мне зла, невеста!

И если заиграет саз,
Пусть пери начинают пляс,—
На них не подниму я глаз,
Я жду, чтоб ты вошла, невеста.

Приди, взмахни платком, кружи,
Отдать подарки прикажи.
Пусть спросят: «Чья она? Скажи,
Вагиф, где расцвела невеста?»

(1) ╠ предыдущая < 7 > следующая ╣ (22)

Публикуется по материалам: Поэзия народов СССР IV–XVIII веков. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. т. 55, –М.: Художественная литература, 1972.
Сверил с печатным изданием Корней.

На страницу автора: Вагиф Молла Панах;

К списку авторов: «В»;

Авторы по годам рождения: 1401—1750;

Авторы по странам (языку): азербайджанские

Авторы по алфавиту:
А Б В Г Д Е Ж З И, Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш, Щ Э Ю, Я

Авторы по годам рождения, Авторы по странам (языку), Комментарии