Физули (Фузули) Мухаммед Сулейман оглы
Физули (Фузули) Мухаммед Сулейман оглы (1494—1556), азербайджанский поэт (на азербайджанском, персидском и арабском языках). При жизни Физули и позднее его произведения распространялись в рукописях. Газели, касыды, рубаи, аллегорические поэмы, лиро-эпическая поэма «Лейли и Меджнун» (1536—1537); политическая сатира «Книга жалоб» и другие.
♦ Сочинения, т. 1 - 4, Баку, 1958 - 61 (на азербайджанском языке); Газели, М., 1959; Лирика, Баку, 1981.
● Бертельс Е. Э., Избранные труды, т. 2 - Низами и Физули, М., 1962; Эфендиев И., М. Физули, Баку, 1966.
Литературный энциклопедический словарь (Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. Редкол.: Л. Г. Андреев, Н. И. Балашов, А. Г. Бочаров и др.) – М.: Сов. энциклопедия, 1987. – 752 с.
Читать онлайн:
«Падишах золотой земли…» (перевод В. Луговского)
Газели
«О мой друг, если из-зи тебя…» (перевод А. Старостина)
«Бессилен друг, коварно время…» (перевод П. Антокольского)
«Я горем сам горел…» (перевод Е. Долматовского)
«Велишь мне ненавидеть жизнь…» (перевод П. Антокольского)
«О душа моя, четок не трогай…» (перевод В. Державина)
«Печалью сердце сожжено…» (перевод П. Антокольского)
«Я жизнью жертвовал не раз…» (перевод П. Антокольского)
«Я скован, я пленен…» (перевод Е. Долматовского)
перевод А. Старостина
перевод В. Луговского
перевод 1-4 А. Старостина, 5-8 А. Адалис
Публикуется по материалам: Поэзия народов СССР IV–XVIII веков. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. т. 55, –М.: Художественная литература, 1972. Сверил с печатным изданием Корней.
скачать *.zip → *.doc 17 KB
К списку авторов: «Ф»;
Авторы по годам рождения: 1401—1750;
Авторы по странам (языку): азербайджанские, персидские, арабские
Авторы по алфавиту:
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И, Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш, Щ
Э
Ю, Я
Авторы по годам рождения, Авторы по странам (языку), Комментарии
|