Лит-салон. Библиотека классики клуба ЛИИМ

ПОИСК ПО САЙТУ

 

ЛИТ-САЛОН

Список авторов

Фольклор

Комментарии

Книга отзывов

Контакты

ПРОЕКТЫ ЛИИМ:

Клуб ЛИИМ

ЛИИМиздат

Арт-салон

Муз-салон

Конференц-зал

ПРИСТРОЙКИ:

Словарь античности

Сеть рефератов

Книжный магазин

Фильмы на DVD

Бо Цзюйи (Бо Лэтянь, Бо Чанцин)

Бо Цзюйи, Бо Лэтянь, Бо Чанцин (772 – 846), китайский поэт. Брат Бо Синцзяня. Лирические четверостишия, поэмы «Песнь о бесконечной тоске» (переведена 1935), «Лютня» (переведена 1923), стихотворные циклы «Циньские напевы», «Новые народные песни».

♦ Четверостишия, М., 1949; Стихотворения, М., 1978.

Литературный энциклопедический словарь (Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. Редкол.: Л. Г. Андреев, Н. И. Балашов, А. Г. Бочаров и др. – М.: Сов. энциклопедия, 1987. – 752 с.)

 

Собираю траву дихуан. (перевод Л. Эйдлин)

В жестокую стужу в деревне. (перевод Л. Эйдлин)

Скорблю о смерти поэта Тан Цюя. (перевод Л. Эйдлин)

Я остановился на ночь в деревне на северном склоне горы Цзыгэ. (перевод Л. Эйдлин)

Я смотрю, как убирают пшеницу. (перевод Л. Эйдлин)

Я впервые на Тайханской дороге. (перевод Л. Эйдлин)

Мой вздох при взгляде на гору Сун и реку Ло. (перевод Л. Эйдлин)

Спрашиваю у друга. (перевод Л. Эйдлин)

Я сшил себе теплый халат. (перевод Л. Эйдлин)

Луна на чужбине. (перевод Л. Эйдлин)

Цзяннаньские воспоминания. (перевод Л. Эйдлин)

Из «Циньских напевов»

В тонких одеждах, на сытых конях. (перевод Л. Эйдлин)

Покупаем цветы. (перевод Л. Эйдлин)

Песни и пляски. (перевод Л. Эйдлин)

Из «Новых народных песен»

Старый угольщик. (перевод Л. Эйдлин)

Дулинский старик. (перевод Л. Эйдлин)

Дракон черной пучины. (перевод Л. Эйдлин)

Старик со сломанной рукой. (перевод Л. Эйдлин)

Публикуется по материалам: Китайская классическая поэзия. Эпоха Тан. / Сост., вступит. ст., общ. ред. Н. Т. Федоренко. –М.: Художественная литература, 1956.
Сверил с печатным изданием Корней.

(скачать *.zip → *.doc 23 KB)

К списку «Б»

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И, Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш, Щ Э Ю, Я

На главную

Крупнейшая
коллекция
рефератов

© Клуб ЛИИМ Корнея Композиторова, Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100
since 2006. Москва. Все права защищены.